Legende hinter Pai Gow

Einführung

Pai gow (Fliesen) ist vielleicht das älteste Casino-Spiel. Der Name bedeutet grob übersetzt „macht neun“. Tatsächlich stammt das Konzept des Zählens durch die Einerstelle nur, wie im Baccarat, wahrscheinlich von pai gow.

Of alle Kasinospiele, kann es wenig Debatte geben, die pai gow das am schwierigsten zu erlernen ist. Bevor man das Spiel spielt, sollte man die Rangfolge von 16 Paaren von Steinen lernen. Für den Westler, oder jeden, der nicht in der chinesischen Mythologie verwurzelt ist, wird dieses Ranking wahrscheinlich willkürlich und damit schwer zu merken erscheinen. Es gibt jedoch eine Legende hinter dem Spiel, und wenn man sich mit dieser Legende vertraut macht, kann man die Reihenfolge der Paare besser verstehen.

Am 30. Dezember 2011 traf ich einen sehr netten kaukasischen Herrn namens Colonel Rob Patton am Pai Gow Table im Pariser Casino in Las Vegas. Er erwähnte, dass er das Spiel seit etwa 25 Jahren gespielt habe. Das hat mich ziemlich überrascht. Als ich 2001 anfing, das Spiel zu spielen, war fast nie ein anderer blasser Spieler am Tisch. Jetzt würde ich sagen, dass Nicht-Asiaten etwa 20% der Spieler ausmachen.

Mitte der 80er Jahre wäre ich schockiert gewesen, wenn ich gesehen hätte, wie irgendwelche Nicht-Asiaten gespielt hätten. Basierend auf der frühen Literatur, die wenigen kaukasischen Spieler, die Sie vielleicht gefunden haben, waren wahrscheinlich Mathematiker wie Michael Musante, John M. Gwynn Jr. oder Bill Zender. Bis heute werden weiße Spieler oft noch dazu gebracht, sich an Pai Gow-Tischen etwas unwillkommen zu fühlen. Die Einstellung, dass „Weiß“ Pech haben kann, ist in Macau und Australien immer noch weit verbreitet.

Rob sagte, dass seine Bemühungen, das Spiel zu lernen, nicht einfach waren, da asiatische Händler nicht die Fähigkeit oder Neigung hatten, das Spiel auf Englisch zu erklären. Eines Tages fand er jedoch einen kaukasischen Händler in Caesars in Lake Tahoe, der sehr hilfreich war. In seinen Bemühungen, die Ranglisten der Kacheln zu erklären, sagte er Rob, der chinesischen Legende von der Entstehung des Universums, bei der Erklärung zu helfen. Hier ist es:

Teil 1 – Das Oberste Paar

Supreme Creator (Gee Joon): Chinesischer Name des Supremen Schöpfers, der vor allem anderen kam.

Teil 2 – Die Zivilen Paare

Heaven (Teen): Der Schöpfer machte zuerst die Sterne, um die Lücke des Raumes zu füllen.
Earth (Day): Dann machte er die Erde.
Man (Yun): Dann schuf er den Menschen, um auf der Erde zu leben.
Goose (Gor): Dann schuf er Gänse für den Menschen zum Essen.
Plum flower (Mooy): Dann machte er Blumen, um der Erde Schönheit zu verleihen.
Long (Chong): Dann machte er lange Gewänder, damit sich der Mensch kleiden konnte.
Board (Bon): Dann machte er Bretter, um Bänke für den Menschen herzustellen, auf denen er sitzen konnte.
Hatchet (Foo): Dann fertigte er Beilagen für den Menschen an, um Holz zu hacken.
Partition (Ping): Als die Familie des Menschen wuchs, machte er Trennwände zu getrennten Räumen im Haus des Menschen.
Long Leg Seven (Tit): Das siebte Kind des Menschen hatte lange Beine.
Big Head Six (Look): Das sechste Kind des Menschen hatte einen großen Kopf.

Teil 3 – The Military Pairs

Final kommen die gemischten Paare, die das Militär repräsentieren. Je größer die Anzahl der Punkte, desto höher der Rang.

Rank of the 2-4 Gee Tile

Some casino rule books state the value of the 2-4 tile is above the two fives, while others rank it last with the 1-2 tile. In meiner eigenen Erklärung der Regeln rangiere ich an letzter Stelle. Also, warum die Diskrepanz? Laut John Gwynn, der Michael Musante zitiert, gibt es in seinem Artikel’A Detailed Study of Pai Gow,‘ (Seite 308), veröffentlicht in Finding the Edge, eine ungeschriebene Regel, dass die 2-4 Kachel knapp über den Fünf-Punkte-Kacheln (1-4 und 2-3) rangiert, außer wenn sie als drei Punkte gezählt wird, in diesem Fall wird sie zuletzt mit der 1-2-Kachel rangiert. Diese Degradierung macht nur dann einen Unterschied, wenn der Gee-Kachel mit einem Fünfpunkt-Kachel (1-4 oder 2-3) kombiniert wird. In diesem Fall wird er als drei Punkte behandelt und damit unter den Rang des Fünf-Punkte-Kachels zurückgestuft. So für alle Sinne und Zwecke, sollten beide Gee-Kacheln sein und effektiv sind zuletzt geordnet.

Wenn wir annehmen, dass Gwynn und Mustante Recht haben, und ich niemandem mehr als ihnen vertrauen würde, dann würde ich behaupten, dass die venezianischen Regeln im Irrtum sind, was bedeutet, dass die 2-4-Kacheln immer höher geordnet sind als die Fünf-Punkte-Kacheln. Dies würde jedoch nur dann in Kraft treten, wenn der Bankier den 1-2er und einen 5er und der Spieler den 2-4er und den anderen 5er Stein hätte. Gemäß dem Regelbuch würde der Venezianer es als Sieg für den Spieler gewertet. Allerdings sollten beide Hände gleichrangig sein, was ein Gewinn für den Bankier wäre. Die Chancen dafür stehen 1 zu 107.880.

Chinese Dice

Schließlich hat Rob eine Frage angesprochen, über die ich mich seit Jahren wundere: Warum werden in allen chinesischen Spielen, nämlich Pai Gow, Pai Gow Poker, Baccarat und Sic Bo, die eine und die vier roten, aber alle anderen Zahlen schwarz gemalt? Seine Antwort folgt.

Jedes Kachelmuster im chinesischen Dominostein-Set setzt sich aus dem Ergebnis eines Wurfes von zwei sechsseitigen Würfeln zusammen. Es gibt also 21 einzigartige Muster (6+5+4+3+2+1).

Use the same coloring scheme of the traditional Chinese dice, every half domino with 1 or 4 spots has those dots colored red, (for example, the 4-5 domino has four red spots and five white spots). Die einzige Ausnahme ist das Paar von 6-6 Steinen. Die Hälfte der Punkte auf dem 6-6 Domino sind rot gefärbt, um sie als zivile Fliesen der Spitzengruppe hervorzuheben. In Pai Gow spielt die Punktfarbe keine Rolle im Spiel; sie spielt nur eine Rolle, um die Fliesen visuell traditionell zu machen.

Der chinesische Brauch, das 4-Punkt-Rot zu malen, soll entstanden sein, als ein Kaiser, der Sugoruku (Japanisches Backgammon) mit seiner Dame spielt, im Begriff war zu verlieren und dringend benötigte Vieren zum Sieg des Spiels. Er schrie auf, warf die Würfel und sie kamen entsprechend hoch. Er war so froh, dass er befahl, von da an vier Viere rot zu streichen.

Der Kaiser soll Lo Ling Wong gewesen sein, der während der Tang-Dynastie unter dem Titel Chong Tsung (684 – 701 n. Chr.) regierte. Ob diese Geschichte wahr ist, ist fraglich, und es wurde angenommen, dass der 4-Punkt rot gestrichen ist, weil die Würfel aus Indien importiert wurden, wo rote Vieren ebenfalls traditionell sind. Der Grund, warum der 1-Punkt groß und rot lackiert ist, ist nicht klar. Es wird gesagt, dass die starke Kombination von Schwarz und Weiß Pech bringen würde, da Rot in China als sehr glücklich angesehen wird. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass sie die Matrize ausbalanciert und ausgleicht und dabei die gegenüberliegenden 6-Punkt-Einbuchtungen kompensiert.